Many leaders spend nearly one-fifth of their time managing underperforming employees — time that could be better invested in developing